ไม่คิดว่าคุณจะมานะ
คำเชิญให้มาชมคลิโอส คอลเลกชัน แบบส่วนตัวเนี่ยนะครับ
ผมจะปฏิเสธได้ไงล่ะ
ผมสนใจจริงๆ
ฉันมีอะไรอยากให้คุณดู
นี่เป็นภาพวาดที่ฉันรักมาก
มันเป็นภาพวาดชิ้นแรกในคอลเลกชันของพ่อคุณ
ใช่ครับ ปิดราคาที่ 52 ล้าน
ถ้าผมจำไม่ผิดน่ะนะ
ฉันอยากยกมันให้คุณ
โดยมีเงื่อนไขข้อนึง
คุณต้องเลิกมาตอแยครอบครัวฉัน
ว้าว
ว้าว ผมหมายถึง...
ช่างเป็นข้อเสนอที่ใจดีซะจริงๆ
แต่ผมคงต้องขอปฏิเสธอย่างสุภาพ
ดูเหมือนว่าคุณคงลืมไป...
ว่าผมเป็นลูกชายคนแรกของคอนสแตนติน
ทายาทที่แท้จริงของคลิโอส
และบางอย่าง บางอย่างน่ะ
บอกผมว่าผมมีค่ามากกว่าสิ่งนั้นอีก
คุณฆ่าคอนสแตนตินกับราอูล เพราะความโลภงั้นเหรอ
ยังพิสูจน์อะไรไม่ได้ไม่ใช่เหรอครับ
คือว่ามันผ่านมา...
สี่วันแล้วนะที่เราไม่ได้เจอกัน
บอกได้เลยว่าคุณก็ยังหาหลักฐานไม่ได้
จะขุดศพคอนสแตนตินขึ้นมาก็ได้
ผมว่าเขาคงยังไม่เน่าหรอก
แต่ก็ไม่รู้ว่าจะพิสูจน์อะไรได้ไหมนะ
เขาไม่ได้ถูกฉีดมอร์ฟีน
แล้วยังต้องคิดถึงเรื่องครอบครัวอีก
ยอมรับเถอะครับ
ข่าวฉาวจะทำลายพวกเขา และนั่นเป็นเพียงแค่ยอดภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น
แล้วก็ยังมีเรื่องตำรวจฝรั่งเศสอีกนะครับ
เมื่อไหร่ที่พวกเขารู้ว่า...
คอนสแตนตินตายบนแผ่นดินฝรั่งเศส
พวกเขาจะต้องอยากได้ทรัพย์สินครึ่งนึงของคุณ
คุณคิดว่าตัวเองมีคำตอบสำหรับทุกอย่างเหรอ
ฉันรู้ว่าคุณเป็นไง
แต่คุณไม่รู้ว่าฉันเป็นไง
หรือฉันทำอะไรได้บ้าง
เริ่มการต่อสู้ได้
[ริเวียร่า]
ขอบคุณ
เขาไม่ได้โง่จนไล่ตามเธอใช่ไหม
ใช่ไหม
เขาคิดว่าตัวเองเหนือกว่า
เขากล้าขนาดที่ไปขายภาพของราอูล คืนให้เปรีคลิส
โอเค แต่เขาจะได้เงินสักเท่าไหร่กัน
ถ้าตอนราอูลยังอยู่ก็สี่ห้าล้าน
ตอนนี้ก็น่าจะสิบล้านได้
เปรีคลิสบอกว่า ราอูลถูกวางยาก่อนถูกจับเฉือนข้อมือ
ผลชันสูตรระบุว่าในเลือดเขามีเฟนทานิล
ถ้านิโคซื้อยาพวกนั้นมา
เราน่าจะหาตัวคนขายยาให้เขาได้
จะมีสักกี่คนที่ซื้อทั้งเอ็มดีเอ็มเอและเฟนทานิล
คริสตอส!
นี่ไงคนที่อาจจะช่วยเราได้
ไงครับ
ไง ฉันเตรียมกาแฟไว้ให้
ขอบคุณครับ
เธอโอเคนะ
ครับ
โอเคครับ ต้องการอะไร
ฉันอยากให้เธอช่วยอะไรหน่อย
เธอยังติดต่อกับคนที่ขายยาให้เธออยู่ไหม
โอเค ไม่คิดว่าจะถามเรื่องนี้แฮะ
ฉันแค่อยากได้เบอร์ติดต่อ
เป็นแม่เลี้ยงที่ไม่น่ารักเอาซะเลยนะครับ
แค่บอกชื่อมา เราจัดการที่เหลือเอง
ทำไมล่ะครับ
ฉันว่าฉันเจอวิธีกำจัดนิโค เอลทัม แบบครั้งเดียวจบแล้ว
ก่อนที่เขาจะมีโอกาสมายุ่งกับธนาคาร
คิดว่านายตายไปแล้วซะอีก
อ่าฮะ ยินดีที่ได้เจอเหมือนกัน ตอนนี้...
ฉันไม่เล่นแล้วไง
แน่ล่ะ ก็พูดแบบนี้กันหมด
นี่ เธอเคยขายยาให้หมอนี่ไหม
ถ้าเคยก็คงจำได้น่ะนะ
ช่วยไปถามให้ฉันหน่อยได้ไหม หาว่าใครเป็นคนขาย
ไม่รับปากนะว่าคนอื่นจะบอกไหม
นี่อาจจะช่วยเปิดปากบางคนได้
เดี๋ยวจัดให้
คริสตอสพยายามอย่างมาก ที่จะหาความจริงเรื่องเรา
เธอจะผ่านมันไปได้
มีอะไรเหรอ
ฉัน...
บางครั้งฉันก็ฝันถึงอดัม
มันเป็นฝันเดิมๆ และ...
เขาพยายามจะบอกอะไรกับฉัน
คุณว่ามันบ้าไหมคะ
มันทำให้ฉันสะดุ้งตื่น
ทำให้ฉันคิดว่า...
ถ้าเกิดฉันหายไปล่ะ
แม่จะยอมแพ้ในตัวฉันง่ายๆ ไหมคะ
ฉันตอบคำถามนั้นไม่ได้ แต่...
ที่ฉันรู้คือ ฉันไม่มีทางหยุดหาเธอ จนกว่าฉันจะได้เจอเธอ
และใครหน้าไหนที่มาทำร้ายเธอ มันจะ...
ไม่มีที่ให้หนีไปซ่อนได้แน่
คริสตอส มีอะไรเหรอ
ทุกอย่างโอเคไหม
ครับ ดีครับ
คุณต้องไปคุยกับเอ็นโซ่
เขาทำงานที่โรงแรมอิมพีเรียล
ไม่ก็เคยทำน่ะนะครับ
อาจจะนานหน่อยนะครับ
ก็คุ้มที่จะลอง
ขอบคุณมากนะ
น้าว่านั่นใช่เขาไหม
ก็มีวิธีเดียวที่จะรู้ได้แหละ
ขอเวลาฉันสองสามนาที แล้วค่อยตามเข้าไปนะ
เบอร์เบินใส่น้ำแข็งครับ
ได้ครับ
ผมนั่งตรงนี้ได้ไหม
ตามสบายครับ
ห้องนี้นี่มันสุดยอดจริงๆ
ผมชื่อเจฟฟ์นะ
- เอ็นโซ่ครับ - เอ็นโซ่
ผมได้ยินว่า...
ขอบคุณ
ได้ยินว่า...
คุณรู้จักที่ที่จัดปาร์ตี้เจ๋งๆ
ถ้าคุณเก็ตที่ผมจะสื่อนะ
อาจจะนะ
นี่ เป็นไงคะ
ไง ฉันเพิ่งสั่ง... อยากได้...
ค่ะ รบกวนด้วย
โอ้ เอ็นโซ่ใช่ไหมคะ
คุณรู้ชื่อผมได้ยังไง
ไม่ๆ ฉันไม่ได้อยากจะมีปัญหานะ
แค่อยากให้คุณช่วยหน่อย
คุณ...รู้จักชายคนนี้ไหมคะ
ไม่เคยเห็นเขามาก่อนเลย
ห้ะ เดี๋ยวค่ะ รอก่อน
แม่ง!
นี่ ใจเย็น
กลายเป็นว่าโทรศัพท์เขา
มาอยู่ในมือฉันแล้ว
น้าสุดยอดเลย
ห้ะ
ว้าว
เป็นวิธีการเดินทางที่ดีนะ
ก็ขึ้นอยู่กับนักบินแหละค่ะ
- ราฟี่ - ไงครับ
รีบพูดหน่อยนะครับ ผมมีประชุมที่มิลาน
ฉันรู้เรื่องคุณกับเอ็นโซ่แล้ว
ขอโทษนะครับ ผมไม่รู้ว่าคุณพูดอะไร
ข้อความที่เขาส่งหาคุณ
เรียกนิโคว่าโรคจิต
ทำไมเขาถึงพูดอย่างนั้นล่ะ
ผมไม่จำเป็นต้องตอบนะ
ถ้าเป็นผม ผมจะเลิกยุ่งกับเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับตัวเองนะ
ไม่เห็นต้องขู่เราเลย
ฉันรู้ว่าคุณปิดเรื่องอะไรอยู่
ถ้าไม่อยากบอก ฉันไปถามจากเดฟห์นีก็ได้
เอ็นโซ่มาขอเงินจากผม
ผมไม่อยากให้เขาอยู่ใกล้ครอบครัวผม
ผมก็เลยให้เงินเขาเพื่อให้ไปไกลๆ
ฟังนะ เราแค่อยากได้คำตอบ
ตามความเห็นผม เราคุยเรื่องนี้กันจบแล้ว
ไปเถอะครับ
[โรงแรมอิมพีเรียล]
นี่
จำเราได้ไหมครับ
ครับ
เรามาทำข้อตกลงกันไหม
คุณเล่าเรื่องทุกอย่างเกี่ยวกับเอ็นโซ่ให้เราฟัง
แล้วเราจะตอบแทนคุณด้วยทิปอย่างงาม
โอเคครับ
ถ้าผมเป็นคุณ
ผมจะอยู่ให้ห่างไว้
ทำไมล่ะ
เพราะเขาพัวพันกับพวกคนอันตราย
ใครคะ
เจคอบ เนเกรสคู
นั่นไง ทางตัน
ทำไมล่ะ
อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าจะหาเนเกรสคูได้ที่ไหน
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
ที่คุก
ในข้อหาฆาตกรรม
ฟังนะ
มีเหตุผลที่พวกเขาจับคนอย่างเนเกรสคูขังคุก
โทษทีนะ แต่นี่คือจุดที่ฉันขอลาจากเรื่องนี้
และถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็คงคิดจะโบกมือลาเหมือนกัน
ขอบคุณทุกคนที่มาเจอ และพูดคุยกันต่อหน้านะคะ
ฉันว่าเราควรจัดการเรื่อง การครอบครองธนาคารให้เร็วที่สุด
จากมุมของเรา เราก็ควรเป็นผู้คุมบังเหียน
คุมเรื่องต่างๆ เหนือผู้ถือหุ้นรายอื่น
และจัดสรรกัน ก่อนที่จะประกาศให้ทางบอร์ดบริหารทราบ
นั่นเป็นอภิสิทธิ์ของคุณ
แน่ล่ะๆ
มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมอยากจะทำ ทำให้คนอื่นหัวเสีย
ผมรู้ว่าในปีที่ผ่านมา มันยากสำหรับครอบครัวคุณแค่ไหน
ยังไงก็เถอะ กฎหมายของฝรั่งเศสก็ระบุไว้ชัดเจนว่า
ทรัพย์สินของผู้ตาย จะต้องถูกแบ่งให้กับลูกๆ ของเขา
ซึ่งแน่ล่ะว่าตอนนี้รวมเดฟห์นี...
กับผมเข้าไปด้วย
พินัยกรรมของคอนสแตนติน ถือเป็นเอกสารราชการแล้ว
และในนั้น เขาให้แบ่งมรดกอย่างเท่าๆ กัน ให้แก่จอร์จิน่า...
และลูกของเขา
พอคอนสแตนตินจากไป
ราฟี่เข้ามาช่วยธนาคารไม่ให้ล้มละลาย
แลกกับหุ้นสิบเปอร์เซ็นต์
บอร์ดบริหารถือหุ้นไว้อีก 40 เปอร์เซ็นต์
จากการคำนวณของผม นั่นก็นับเป็น 50 เปอร์เซ็นต์...
ที่เราทั้งหกคนต้องมาแบ่งกัน
ไม่มีทางซะล่ะ
ฟังนะ ถ้าอยากจะเอาเรื่องขึ้นศาลก็ทำเลย
เราจะสู้คุณทุกชั้นศาลเลย
ผมไม่สนว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน หรือต้องเสียเงินเท่าไหร่
ผมรู้ว่าตอนนี้สถานการณ์มันเครียดนะครับ
แต่เรามาถกกันเรื่องอนาคต
ไม่ใช่มาพูดแดกดันกัน
พ่อสุดที่รักของพวกคุณคงตายตาไม่หลับ เพราะความละโมบโลภมากของพวกคุณนะ
สิ่งเดียวที่ผมพยายามทำตอนนี้ คือทำตามคำปรารถนาของพ่อ
ฉันว่าอย่างน้อย เราก็น่าจะควรพิจารณาเรื่องนิโคนะคะ
คอนสแตนตินไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีคุณเป็นลูก
ตอนคุณเกิด เขาน่าจะจับกดน้ำให้ตายซะนะ
ไอริน่า ขอเถอะค่ะ
ฉันจะไม่ยอมถอยในขณะที่คนน่ารังเกียจนี่ พยายามจะทำลายสิ่งที่ฉันลงแรงไปมากมาย
โอเคค่ะ เราพูดกันดีๆ ได้ไหม
ในที่สุดเธอก็พูดออกมาแฮะ!
ไม่อยากจะให้มาถึงจุดนี้เลยนะ
ยังมีเรื่องของคอนสแตนตินที่พวกคุณยังไม่รู้อีก
ใช่ไหมครับ จอร์จิน่า
อาจจะถึงเวลาบอกความลับของเราให้คนอื่นรู้
คุณจะบอกพวกเขาหรือให้ผมบอกดี
ราฟี่ ขอเวลาให้เรา ได้คุยเรื่องนี้กันเป็นส่วนตัวได้ไหมคะ
ได้สิครับ
ขอโทษนะครับ ผมไม่เข้าใจ...
เธอพูดเรื่องอะไรเนี่ย
เรื่องจริงน่ะ
อะไร...
เรา...เราฝังศพเขา
เรายืนยันศพเขา แล้วก็ฝังเขา
ไม่
นั่นไม่ใช่คอนสแตนติน
ผมไม่เชื่อคุณหรอก
เขายังไม่ตายจริงๆ
ฉันเห็นเขาด้วยตาตัวเองเลย
แล้ว...
คุณไม่คิดว่าลูกของเขาควรจะได้รู้เหรอ
เขาป่วยหนัก
มันไม่มีเวลาบอกค่ะ
จะบอกให้นะว่าใครที่ป่วย คุณไง
คุณกีดกันโอกาส ที่ลูกฉันจะได้บอกลาพ่อของพวกเขา
โอเค นี่มันจะบ้าเกินไปแล้ว
- บ้าไปใหญ่แล้ว - ถ้าเราไม่...
ให้ในสิ่งที่นิโคต้องการ
เขาก็พร้อมจะใช้เรื่องนั้นมาเล่นงานเรา
ใช่ แปลว่านิโคก็เห็นพ่องั้นเหรอ
พวกเขาพูดอะไรกัน
ฉันไม่รู้
ตอนนั้นฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น
แปลว่าเขาเลือกคุยกับนิโค ไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของเขางั้นเหรอ
เขาป่วยหนักจริงๆ คริสตอส
แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณหยุดไปคุยลับๆ นี่
ฉันขอโทษ
ฉันคิดว่าฉันจะช่วยบรรเทาความเศร้าไปให้ได้
แต่ก็เปล่า
ที่คุณต้องมาบอกเราตอนนี้ ก็เพราะนิโคบีบบังคับให้คุณทำ
ไม่ใช่
ไม่ เขาไม่ใช่คนดีในสถานการณ์ตอนนี้หรอกนะ
เลิกพูดได้ไหมครับ
เราต้องมาคิดกันว่าเราจะทำห่าอะไรดี
เราตัดสินใจแล้ว
คริสตอส
เงินสด 20 ล้านยูโร...
และหุ้นที่ไม่ให้สิทธิ์ออกเสียง คนละห้าเปอร์เซ็นต์
นี่คือข้อเสนอสุดท้ายแล้วเหรอ
มันคือข้อเสนอเดียวของเรา
ตั้งตาคอยที่จะได้ร่วมงานกับพวกคุณนะครับ
ผมจะร่างสัญญาขึ้น
แปลกใจจริงๆ ที่แกไม่ได้จับธนาคารผูกโบว์ ไปประเคนให้เขา
ขอโทษนะครับ ผมควรทำงั้นเหรอ
เขาต้อนเราซะจนมุมเลย
อดัมไม่ทำตัวอย่างนั้นแน่
ไม่ ไม่ทำแน่
แต่อดัมอยู่นี่ไหมล่ะครับ
ผมว่าเราได้ข้อตกลงที่เหมาะแล้วครับ
20 ล้านยูโร กับหุ้นคนละห้าเปอร์เซ็นต์
ทำไมดูกลุ้มจังล่ะครับ
นี่ข่าวดีนะแม่
คิดว่าแม่จะยินดีที่ได้ดูลูกของตัวเอง...
ทำตัวเอาเปรียบคนอื่นงั้นเหรอ
ฉันแค่ไปสนับสนุนนิโคแค่นั้นเอง
ฉันไม่ได้สนเรื่องทรัพย์สินบ้านคลิโอสสักนิด
- ผมทำเพื่อเรานะ - ขอเถอะ
อย่าทำเหมือนนี่เป็นการกระทำของพวกผู้ดีเลยนะ
ไม่เห็นเหรอว่านี่มันเป็นสิทธิ์ของเรา
ถ้าแม่ได้มีโอกาสแต่งงานกับคอนสแตนติน
เราคงไม่ต้องมาอยู่ในสถานการณ์นี้หรอก
คิดถึงทุกอย่างที่แม่ยอมแพ้ไปสิครับ
ตอนแม่รู้จักเขา คอนสแตนตินไม่มีอะไรเลย
ไม่มีเลย! นี่ไม่ใช่แค่เรื่องเงินนะ
และลูกก็ไม่สามารถเขียนประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ได้
ไม่ว่ามันจะน่าดึงดูดใจ...
สักแค่ไหนกัน
แต่ว่าถ้าเขารู้...
ถ้ารู้ว่าแม่เสียสละไปขนาดไหน
ต้องเจอเรื่องมากมายแค่ไหน
เขาก็ต้องอยากยกสมบัติให้เราแหละครับ
แม่ไม่คิดว่าเราควรได้อะไรมาบ้างเลยเหรอ
หลังจากหายนะทุกอย่างน่ะ
รู้ใช่ไหมครับว่าต้องเจอกับอะไร คุณนายคลิโอส
ค่ะ
คุณต้องรับหน้าที่ดูแลจำเลย
และต้องรายงานการใช้อำนาจ ตามเงื่อนไขการประกันตัวต่อศาล
ค่ะ แน่นอนค่ะ
โอเคครับ
ผมจะส่งคำร้องของคุณและแจ้งให้กับ ผู้พิพากษาการสืบสวนนี้ทราบ
จะมีอะไรที่เป็นประโยชน์ต่อเราบ้างคะ
กฎหมายมีประโยชน์ตรงที่ มันสามารถตีความแตกต่างกันไปได้
คนที่อันตรายกว่าเจคอบ เนเกรสคู ผมก็เคยประกันตัวเขามาแล้ว
บอกผมผ่านทางโทรศัพท์ไม่ได้สินะ
แล้วคุณบอกความจริงฉันไม่ได้เลยเหรอ
อยากให้ผมพูดอะไรล่ะ
มันเป็นสถานการณ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้
และคุณคิดว่ามันโอเค
นี่ ผมขอโทษ
ขอโทษจริงๆ
เรื่องที่ผมจบเรื่องอย่างโหดร้าย
ผมไม่มีทางเลือก
คุณต้องเข้าใจนะ
ถ้าฉันบอกอะไรคุณไป คุณจะแจ้นไปหาทนายรึเปล่า
ถามผมแบบนั้นได้ไง
คือ...
พ่อของฉันอยู่ในคุก
ข้อหาฆ่าคน
อะไรนะ
คอนสแตนตินไม่ใช่พ่อของฉัน
นั่น...
เปลี่ยนแปลงทุกอย่างไปเลยนะ
ใช่ไหมครับ
พิสูจน์สิ
ฉันเกลียดและฉันรัก
ทีนี้ก็ต้องทำให้คุณบ้ายิ่งขึ้นไปอีก
เซอร์ไพรส์ซะจริงๆ
ตอนนี้แกมาคุยกับฉันแล้วสิ
ครับ
นี่ แม่ครับ
ถึงเวลาต้องคุยกันแบบตรงไปตรงมาแล้ว
ผมว่าเราน่าจะมาคุยเรื่องอดัมกัน
เขาทำไม
ผมไม่ได้อยากทำให้แม่ลำบากใจ จากข้อสันนิษฐานเรื่องการหายไปนะ
แต่ผม...
ผมไม่รู้จะพูดยังไงดี
ผมไม่คิดว่าเขาจะกลับมาแล้ว
ผมคิดว่าเขาทำอะไร...
โง่ๆ โง่โคตรๆ ลงไป
และผมคิดว่าเราเสียเขาไปแล้ว
แม่ครับ ผมว่าเราเสียเขาไป
ผมรู้ว่ามันยาก
ยากที่จะพูดออกมา แต่เราไม่สามารถ...
บอกเอดาได้
เพราะงั้นควรจะพูดกัน
นิโค
นี่คริสตอสนะ
คุยได้ไหม
ครับ
ผมว่าเราควรมาเจอกันหน่อย
แค่สองคน
แหมๆ ประหลาดใจเลย ในทางที่ดีนะครับ
คุณแลมเบิร์ตเป็นทนายด้านคดีอาญา
ฉันจะทำให้คุณได้ออกจากที่นี่
แต่คุณจะต้องทำบางอย่างให้ฉัน
ผมลองคิดดูว่าวันนี้จะทำอะไรบ้าง
ผมไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย
ผมคิดว่าเราคุยกันน่าจะดีกว่า
แน่ล่ะ บนเรือมีปืนยิงพลุไหมครับ
เผื่อว่าคุณจะจับผมเหวี่ยงลงทะเล
ขึ้นมาเถอะ ปลดเชือกให้ผมด้วย
ได้สิครับ
จอร์จิน่าบอกกับผมว่า คุณเป็นคนสุดท้ายที่อยู่ตอนพ่อยังหายใจ
จริงเหรอครับ
ไปเจอได้แป๊บเดียวเองครับ
พ่อเป็นไงบ้าง
ดูเหมือนเขายังไม่หายจากแผลที่โดนระเบิดเลย
เขาบาดเจ็บอยู่เหรอ
ผมว่าเขาดู...
ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นได้แล้ว
เขาพูดถึงคุณด้วยนะ
เขาบอกว่าเขาภูมิใจในตัวคุณ
บอกว่าเขาภูมิใจในตัวคุณมาตลอด
ผมอยากเจอเขา
ผมทำให้ไม่ได้
ผมสัญญาไว้แล้ว
คุณจะพาผมไปหาเขา
แม่ง
แม่งเอ๊ย
โอเครึเปล่า
คุณทำอะไรน่ะ
เปล่าครับ
- นี่ คุณเลือดออกนี่ - ผมไม่เป็นไร
คุณจะทำอะไรน่ะ
ตอนนี้เราเป็นพี่น้องกันแล้ว
ใช่ไหม
ผมไม่เป็นไร
ขอบคุณครับ
ถ้ามีเค้าว่าจะเกิดปัญหาเมื่อไหร่
คุณจะถูกส่งตัวกลับมาโดยที่เท้ายังไม่แตะพื้นเลย
เข้าใจไหมคะ
ชัดเจนครับ
คุณหาตัวเอ็นโซ่แล้วเอาตัวเขามาให้ฉัน
ชัดนะคะ
คนของผมจัดการเรื่องนั้นแล้ว
ผมไม่อยากจะมีปัญหาเพิ่มนะ
ขอตายดีกว่ากลับไปอยู่ในนั้น
ก็ขออย่าให้เป็นอย่างนั้นเลยค่ะ
นี่เธียรีค่ะ
เขาจะคอยเป็นหูเป็นตาให้ฉันตอนที่คุณอยู่นี่
อย่าให้รูปร่างของเขาตบตาคุณได้ล่ะ
จะไม่มีการติดต่อกับโลกภายนอก
เว้นแต่ว่ามันเกี่ยวข้องกับเอ็นโซ่
คนในครอบครัวคุณรู้ไหมว่าผมอยู่นี่
จะกันไม่ให้ผมเจอลูกสาวไม่ได้นะ
คุณอยู่ตามกฎของฉัน
ฉันจะทำยังไงก็ได้ตามต้องการ
นี่ไม่ใช่เงื่อนไขการประกันตัวที่ทางศาลยอมรับ
ผมไม่คิดจะเปลี่ยนคุก จากที่นึงมาเป็นอีกที่นึงหรอกนะ
ฉันไม่คิดว่าคุณจะมีทางเลือกนะคะ
นี่ ผมไม่ได้ปล่อยให้มีคนมาพูดแบบนั้นด้วยบ่อยๆ นะ
เวลาไม่ได้หยุดนิ่งนะคะ
ฉันอยากรู้ว่าเขาไปไหน และเขาไปเจอใครตลอด โอเคไหม
ครับ คุณคลิโอส
[ราคางานของราอูล คาบาลา เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว]
นิโค!
ผมโชคดีจริงๆ ที่มีคุณ
แชมเปญไหมคะ
ครับ
นี่
วันนี้เธอไปไหนมาเหรอ
แต่เอาจริงๆ นะ
ฉันว่าฉันคงไม่ได้อยากรู้หรอก
เขาเป็นทางเดียวที่จะทำให้ฉันเข้าถึงเอ็นโซ่ได้
เธอเป็นคนอย่างนี้แล้วสินะ
มันอาจจะเป็นอย่างนี้มาตั้งนานแล้ว
นิโคจะทำลายครอบครัวนี้
เธอกำลังเล่นกับไฟนะ
ฉันรู้ว่าทำอะไรอยู่ค่ะ
บทบรรยายโดย ไอฟลิกซ์ ประเทศไทย